Skip to main content

Cookie-Richtlinie

Diese Cookie-Richtlinie ist ein integraler Bestandteil der Datenschutzrichtlinie von CN Continental S.r.l..

Einführung

Ein Cookie ist eine kleine Datei aus Buchstaben und Zahlen, die auf ein “Endgerät” (z. B. einen Computer oder ein Smartphone) heruntergeladen wird, wenn der Nutzer eine Website aufruft. Ermöglicht es der Website, das Gerät des Nutzers zu erkennen und bestimmte Informationen über die Vorlieben oder früheren Aktionen des Nutzers je nach Bedarf für unterschiedliche Zeiträume zu speichern.

Der Nutzer kann seine Optionen zur Verwendung von Cookies auf dieser Website (Angabe der Liste der Cookies, die auf der Website vom Kunden – dem für die Datenverarbeitung Verantwortlichen und/oder dem Entwickler derselben – verwendet werden) auch über die Einstellungen des/der Browser(s) zum Ausdruck bringen, indem er die bereitgestellten Anweisungen befolgt. Die Nutzer können auch das “anonyme Surfen” einrichten, das es ihnen ermöglicht, im Internet zu surfen, ohne Informationen über die besuchten Websites, die besuchten Seiten, die eingegebenen Passwörter und alle anderen Informationen, die auf ihre Identität zurückgeführt werden können, zu speichern.

Während des Surfens kann der Nutzer auf seinem Endgerät auch “Drittanbieter-Cookies” erhalten, d. h. Cookies, die von verschiedenen Websites oder Webservern gesendet werden, auf denen sich bestimmte Elemente (wie z. B. Bilder oder spezifische Links zu Seiten auf anderen Domains) befinden können, die auf der von ihm besuchten Website enthalten sind.

Cookies werden zu verschiedenen Zwecken verwendet: zur Computerauthentifizierung, zur Überwachung von Sitzungen, zur Speicherung von Informationen über bestimmte Konfigurationen von Benutzern, die auf den Server zugreifen, usw. Einige der Zwecke, für die Cookies installiert werden, können auch die Zustimmung des Nutzers erfordern.

Um zu einer korrekten Regelung dieser Geräte zu gelangen, ist es angesichts der Tatsache, dass es keine technischen Merkmale gibt, die sie voneinander unterscheiden, notwendig, sie auf der Grundlage der von denjenigen, die sie verwenden, verfolgten Zwecke genau zu unterscheiden.

In Umsetzung der Bestimmungen der Richtlinie 2009/136/EG besteht nämlich die Verpflichtung, die vorherige und in Kenntnis der Sachlage erteilte Zustimmung der Nutzer für die Installation von Cookies einzuholen, die für andere als rein technische Zwecke verwendet werden (vgl. 28. Mai 2012, no. 69, mit dem Art. 122 des Kodex).

Im Einklang mit geltendem Recht ist Ihre vorherige Zustimmung zur Verwendung von Cookies nicht immer erforderlich. Eine solche Zustimmung ist insbesondere nicht erforderlich für “technische Cookies”, z. B. solche, die ausschließlich für die Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz verwendet werden oder die unbedingt erforderlich sind, um einen vom Nutzer ausdrücklich angeforderten Dienst bereitzustellen. Mit anderen Worten: Cookies, die für den Betrieb einer Website unerlässlich sind.

Andererseits ist Ihre vorherige Zustimmung für nicht anonymisierte “analytische” Cookies und für Profiling-Cookies erforderlich, z. B. für solche, die statistische Analysen über die Nutzung einer Website liefern oder die Nutzerprofile erstellen, um ihnen Werbenachrichten entsprechend den von ihnen beim Surfen geäußerten Präferenzen zu senden.

Wie Sie Cookies überprüfen und eventuell deaktivieren können

Falls der Nutzer Zweifel oder Bedenken hinsichtlich der Verwendung von Cookies hat, kann er jederzeit Maßnahmen ergreifen, um zu verhindern, dass diese gesetzt und gelesen werden, indem er beispielsweise die Datenschutzeinstellungen des auf seinem Endgerät verwendeten Browsers ändert, um bestimmte Arten von Cookies zu blockieren.
Der Nutzer kann daher die Cookie-Einstellungen direkt in seinem Browser verwalten und beispielsweise die Installation von Cookies durch Dritte verhindern. Über Ihre Browsereinstellungen können Sie auch in der Vergangenheit installierte Cookies löschen, einschließlich des Cookies, in dem möglicherweise Ihre Zustimmung zur Installation von Cookies durch diese Website gespeichert ist. Es ist wichtig zu beachten, dass durch die Deaktivierung aller Cookies die Funktion dieser Website beeinträchtigt werden kann.
Informationen darüber, wie Sie Cookies in Ihrem Browser verwalten oder deaktivieren können, finden Sie unter den folgenden Adressen:
Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie
Apple Safari: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT
Microsoft Windows Explorer: https://support.microsoft.com/it-it/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html

(Links aktualisiert am 4. April 2018)
Für Browser, die oben nicht aufgeführt sind, lesen Sie bitte die entsprechende Dokumentation für diesen Browser.
Es wird darauf hingewiesen, dass der Eigentümer keine Haftung für eventuelle Änderungen der oben genannten Links übernimmt, und es wird erneut darauf hingewiesen, dass die Deaktivierung aller Arten von Cookies (einschließlich technischer Cookies) durch den Nutzer bestimmte Funktionen der Website einschränken oder unzugänglich machen kann.

Von der Website verwendete Cookies

Diese Website verwendet verschiedene Arten von Cookies, einige, um die Navigation effektiver zu gestalten, andere, um bestimmte Funktionen zu ermöglichen.
Um die Nutzung dieser Website und die Erbringung der mit ihr verbundenen Dienstleistungen zu ermöglichen, wird von dieser Website Gebrauch gemacht:

  • von technischen Cookies (Sprache)
  • von Cookies für interaktive Karten (Google Maps)
  • von Youtube-Cookies

Es sei auch darauf hingewiesen, dass es sich bei Erstanbieter-Cookies um Cookies handelt, die von dieser Website erzeugt und verwendet werden, während Drittanbieter-Cookies, ebenfalls auf dieser Website, von Dritten erzeugt werden.
Auf dieser Website gibt es verschiedene Arten von Cookies mit spezifischen Funktionen, die zu einer oder mehreren der unten beschriebenen Kategorien gehören können.

Technische Cookies

Technische Cookies sind solche, die es ermöglichen, frühere Aktionen zu speichern oder die Sitzung des Nutzers zu speichern oder andere Aktivitäten durchzuführen, die für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unbedingt notwendig und wesentlich sind.
Funktionale Cookies (die im Lichte der Verordnung des Garantiegebers vom 8. Mai 2014, die am 3. Juni 2014 im Amtsblatt Nr. 126 veröffentlicht wurde und die Richtlinie 2002/58/EG umsetzt, den technischen Cookies gleichgestellt werden können) ermöglichen es der Website, sich an die Entscheidungen des Nutzers zu erinnern, um ihm eine stärker personalisierte und optimierte Navigation zu bieten.
Diese Art von Cookies kann notwendig sein, um eine Browsing-Sitzung offen zu halten oder dem Nutzer den Zugang zu eingeschränkten Bereichen zu ermöglichen oder um sich vorübergehend an Texte zu erinnern, die beim Ausfüllen eines Formulars innerhalb derselben Sitzung eingegeben wurden. Sie sind für den Betrieb der Website nicht unbedingt erforderlich, verbessern aber die Qualität und das Erlebnis auf der Website. Wenn Sie diese Cookies nicht akzeptieren, können die Leistung und die Funktionalität der Website nicht optimal sein und der Zugang zu ihren Inhalten kann eingeschränkt sein.

Verwendete technische Cookies:

PLL_language: Legt den Namen des Cookies fest, in dem die Sprache des Besuchers gespeichert wird. Wenn PLL_COOKIE auf false gesetzt ist, werden keine Cookies gesetzt.

Analytische Cookies

Diese Cookies werden verwendet, um Informationen zu sammeln und zu analysieren, die dabei helfen zu verstehen, wie die Nutzer mit der Website interagieren, indem sie beispielsweise bereitgestellt werden:

  • statistische Informationen über den Zugang und die Besuche auf der Website mit Angabe der zuletzt besuchten Seite;
  • die Anzahl der besuchten Abschnitte und Seiten sowie die Anzahl der Besucher;
  • statistische Informationen über die Zeit, die ein durchschnittlicher Nutzer auf der Website verbringt;

Diese Informationen können mit Nutzerdaten wie IP-Adresse, Domäne oder Browser in Verbindung gebracht werden; wenn sie jedoch ausschließlich zum Zweck der Gewinnung anonymer statistischer Informationen über die Nutzung der Website analysiert werden, können die Cookies, die sie sammeln, mit technischen Cookies gleichgesetzt werden.
Die Website verwendet keine analytischen Cookies.

Aggregierte statistische Cookies

Die Website verwendet keine aggregierten Cookies mit Zuordnung zwischen IP-Adresse und Benutzer

Andere Cookies von Dritten

Dabei handelt es sich um Arten von Cookies, die von Dritten innerhalb der Seiten der Website entwickelt wurden, wie z. B. Icons und Präferenzen in sozialen Netzwerken oder Software zur Erstellung von Karten. Diese Cookies werden von Drittanbieter-Domains und Partner-Sites gesendet, die ihre Funktionalität zwischen den Seiten der Website anbieten. Die Verwendung von Daten, die von diesen externen Betreibern über Cookies gesammelt werden, unterliegt deren jeweiligen Datenschutzbestimmungen. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie in den Datenschutzerklärungen der Dienste, die als Cookies von Dritten gekennzeichnet sind.

Youtube
PREF: speichert grundlegende Einstellungen wie Sprachwahl, Suchformat und Ergebnisse
VISITOR_INFO1_LIVE: YouTube-Bandbreitenmessung
YSC: Zeichnet eine eindeutige ID auf, um zu verfolgen, was der Benutzer gesehen hat.

Cookies für interaktive Karten

Diese Cookies ermöglichen es, anpassbare interaktive Karten in die Website aufzunehmen.
NID: wird von Google Maps verwendet, um Nutzerpräferenzen beim Anzeigen von Karten zu speichern und das Besucherverhalten zu verfolgen.

Plugins und Widgets für soziale Schaltflächen

Die häufigste Verwendung ist das Teilen von Inhalten in sozialen Netzwerken. Das Vorhandensein von Plug-ins beinhaltet die Übertragung von Cookies zu und von allen Websites, die von Dritten betrieben werden. Der Umgang mit Informationen, die von “Dritten” gesammelt werden, wird durch die entsprechenden Richtlinien geregelt, auf die Sie bitte Bezug nehmen.
Die Website verwendet keine solchen Cookies.

Spezifische und analytische Beschreibung der von der Website installierten Cookies

Bereich Cookies Name Zweck Eigenschaften Dauer
cncontinental.it CN Kontinental cm_cookie_accept Akzeptanz von Cookies überprüfen Eigentümer 1 Jahr
cncontinental.co.uk CN Kontinental pll_Sprache Speichern der Spracheinstellungen Eigentümer 1 Jahr
google.de Google NID Google-Dienste Dritte Parteien 6 Monate
youtube.com Google PREF Google-Dienste Dritte Parteien 6 Monate
youtube.com Google BESUCHER_INFO1_LIVE Google-Dienste Dritte Parteien 6 Monate
youtube.com Google YSC Google-Dienste Dritte Parteien 6 Monate

Das Banner “Cookies” – Zustimmung zu deren Verwendung

Wie in der Vorschrift “Identifizierung vereinfachter Verfahren für die Bereitstellung von Informationen und die Einholung der Zustimmung zur Verwendung von Cookies” vom 8. Mai 2014 vorgesehen und auch in Art. 122 Abs. 2 des Kodex ist es erforderlich, dass der Nutzer, sofern vorgesehen, seine Zustimmung zur Verwendung von Cookies erteilt.
Bei der erstmaligen Nutzung der Anwendung wird dem Nutzer eine kurze Information über die Verwendung von Cookies angezeigt.
Indem Sie die Nutzung fortsetzen, den Wrapper durch Klicken auf die Schaltfläche “OK” schließen und auf die Schaltfläche “Mehr lesen” klicken, um weitere Inhalte hervorzuheben, akzeptieren Sie die Cookie-Richtlinie, und es werden Cookies gesetzt und gesammelt.
Im Falle der Nichtannahme von Cookies durch Verlassen des Browsers bleiben alle bereits lokal auf dem Gerät des Nutzers registrierten Cookies dort registriert (vorbehaltlich etwaiger Löschungen durch den Terminalbrowser des Nutzers oder auf ähnliche Weise), werden aber bis zu einer späteren Annahme der Cookie-Richtlinie nicht mehr gelesen oder verwendet.
Die Anwendung merkt sich die vom Nutzer getroffene Wahl, so dass die Kurzinformationen bei späteren Verbindungen vom selben Gerät aus nicht wiederholt werden. Der Nutzer hat jedoch jederzeit die Möglichkeit, die bereits erteilte Einwilligung ganz oder teilweise zu widerrufen.
Bei technischen Problemen im Zusammenhang mit der Erteilung der Zustimmung wird der Nutzer gebeten, den für die Verarbeitung Verantwortlichen über die auf der Website angegebenen Kanäle zu kontaktieren.

4. April 2018