Erklärung zur Zugänglichkeit

Zuletzt aktualisiert: 09/09/2025

1. Allgemeine Daten
Website: https://cncontinental.it
Gesellschaft: CN Continental Srl
Steuernummer und Umsatzsteueridentifikationsnummer: IT 01357870060
Grundkapital: € 516.500,00 int. vers.
Erreichbarer Kontakt: cn@cncontinental.it

2. Status der Konformität
Wir sind der festen Überzeugung, dass das Internet für alle verfügbar und zugänglich sein sollte, und wir verpflichten uns, diese Website für ein möglichst breites Publikum nutzbar zu machen, unabhängig von persönlichen Voraussetzungen oder Fähigkeiten.
Um dieses Ziel zu erreichen, verpflichten wir uns, die vom World Wide Web Consortium (W3C) definierten Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 – Stufe AA so streng wie möglich einzuhalten. Diese Richtlinien erklären, wie Webinhalte für Menschen mit verschiedenen Arten von Behinderungen zugänglich gemacht werden können. Die Einhaltung dieser Richtlinien hilft uns dabei, sicherzustellen, dass unsere Website für alle zugänglich ist, einschließlich Menschen mit Blindheit, Sehbehinderung, motorischen Einschränkungen, kognitiven Einschränkungen und mehr.
Die Website cncontinental.it erfüllt derzeit teilweise die Zugänglichkeitsanforderungen der Richtlinie (EU) 2019/882 – Europäisches Gesetz zur Barrierefreiheit und der Gesetzesverordnung 82/2022.
Einige externe PDF-Dokumente und Plugins von Drittanbietern, die nicht direkt vom Anbieter verwaltet werden können, sind von der Einhaltung der Richtlinien ausgeschlossen.

3. Erfasster Geltungsbereich
Diese Erklärung umfasst die folgenden digitalen Dienste:

  • Institutionelle Website cncontinental.it
  • E-Commerce-Bereich
  • Formulare für Kontakt und Informationsanfragen

4. Angewandte Technologien und Optimierungen
Diese Website verwendet verschiedene Technologien, um die Zugänglichkeit laufend zu gewährleisten:

  • Spezielle Schnittstelle für Barrierefreiheit, die es den Benutzern ermöglicht, das Aussehen und Verhalten der Website an ihre Bedürfnisse anzupassen.
  • Eine auf künstlicher Intelligenz basierende Anwendung, die den Grad der Zugänglichkeit kontinuierlich optimiert, indem sie den HTML-Code der Website dynamisch anpasst und den Inhalt mit Screenreadern und Tastaturbefehlen kompatibel macht.
  • Implementierung von ARIA (Accessible Rich Internet Applications) Technologien zur Verbesserung der unterstützten Navigation.

5. Kompatibilität mit Bildschirmlesern und Tastaturnavigation

  • Screenreader: Die Website ist mit JAWS, NVDA und anderen gängigen Hilfstechnologien kompatibel.
  • Tastaturnavigation: Unterstützung für TAB / Shift+TAB, Enter, Richtungspfeile, Leerzeichen.
  • Es gibt ein Menü ‚Zum Inhalt springen‘, das Sie mit Alt + 1 erreichen.
  • Der Fokus wird in Popups und modalen Fenstern dynamisch verwaltet.
  • Optimierung für Bildschirmleser
  • Füllen Sie die Formularetiketten aus.
  • Beschreibungen für interaktive Symbole (Soziales, Suche, Einkaufswagen).
  • Semantische Rollen für Schaltflächen, Menüs und modale Fenster.

6. Verfügbare Zugänglichkeitsprofile
Epilepsiesicherer Modus – Schaltet blinkende Animationen und riskante Farben aus
Sehbehindertenmodus – Passt die Website für Menschen mit Katarakt, Glaukom, Röhrensicht usw. an
Modus für kognitive Behinderungen – Hilft bei der Fokussierung von Inhalten für Menschen mit Legasthenie, Autismus, Aphasie usw.
Modus für ADHS – Reduziert Ablenkungen, um das Lesen und Navigieren zu erleichtern
Modus für Blinde – Macht die Website vollständig kompatibel mit Bildschirmlesegeräten
Tastaturnavigation (motorisch) – Nur vollständige Tastaturnavigation

7. Zusätzliche Tools zur Anpassung

  • Zeichenanpassung (Größe, Typ, Abstand, Ausrichtung).
  • Farbkontrast (hell, dunkel, umgekehrt, monochrom, individuell).
  • Verwaltung von Animationen (Deaktivieren von GIFs, Videos, Übergängen).
  • Hervorhebung von Inhalten (Titel, Links, Fokus, Hover).
  • Stummgeschalteter Ton für Benutzer mit Überempfindlichkeit.
  • Link zu Wikipedia und Wiktionary, um Akronyme oder komplexe Begriffe zu erklären.
  • Weitere Funktionen: virtuelle Tastatur, Druckmodus, benutzerdefinierter Cursor.

8. Testergebnisse
Datum des letzten Tests: 09/09/2025
Methode: automatische Tools + manuelle Tests per Tastatur und Screenreader
Verwendete Tools: Mauve++, Google PageSpeed

Wichtigste Ergebnisse:
Alle Kaufpfade können mit der Tastatur abgeschlossen werden.
Alle Links und Schaltflächen haben sichtbare Fokusindikatoren.
Alternativtext (alt) wurde für Informationsbilder hinzugefügt.
Navigationselemente und interaktive Steuerelemente haben Aria-Labels, um von Screenreadern korrekt angezeigt zu werden.

9. Nicht zugängliche Inhalte
Einige Inhalte sind möglicherweise nicht vollständig zugänglich, insbesondere:
Externe PDF-Dokumente, die nicht mit Tags versehen sind und nicht in einem zugänglichen Format vorliegen.
Plugins von Drittanbietern, die nicht vollständig mit den WCAG-Standards übereinstimmen.

10. Verbesserungsplan
Schrittweise Anpassung aller neu eingefügten Inhalte.
Halbjährliche Überprüfung der Konformität mithilfe automatischer Tools und manueller Tests.

11. Feedback-Kanäle
Um Barrieren zu melden oder Informationen in einem barrierefreien Format anzufordern, wenden Sie sich bitte an:
E-Mail: cn@cncontinental.it
Reaktionszeit: innerhalb von 30 Tagen nach Eingang der Meldung.

12. Zuständige Behörde
Falls Sie keine oder eine unbefriedigende Antwort erhalten, können Sie sich an folgende Adresse wenden:
Agenzia per l’Italia Digitale (AgID) – Aufsichtsbehörde für die unter die EAA fallenden Dienste.

13. Anmerkungen und fortlaufendes Engagement
Trotz unserer Bemühungen, jeden Bereich der Website zugänglich zu machen, kann es sein, dass einige Bereiche noch nicht vollständig konform sind. Wir arbeiten ständig daran, die Zugänglichkeit der Website zu verbessern, indem wir fortschrittlichere Technologien einsetzen und unsere Prüfverfahren aktualisieren.